Order your consumables as per usual.

At the checkout, under payment, select "Invoice". A PO Number field will appear where you can provide your reference.

Once your order is completed, your PO number reference will appear under your Orders summary.

The same PO number will also appear on your automated invoice.